El dron agrícola T100, es una creación revolucionaria que lleva doce años en desarrollo, cuenta con una carga útil máxima de 100 kilogramos[1]. Se duplica su eficiencia operativa, apoyando múltiples escenarios de aplicación, incluyendo tareas de pulverización, esparcimiento y elevación de carga. Con sistemas de seguridad líderes en la industria[2] y algoritmos avanzados, ofrece un desempeño de seguridad sin igual incomparable y una experiencia operativa inteligente.
Sistema de pulverización
Operación eficiente, rendimiento excepcional.
El T100 viene equipado con un tanque de 100 litros y aspersores centrífugos de doble atomización, lo que permite velocidades de vuelo más alltas, una cobertura de pulverización más amplia y una mayor eficiencia operativa para aplicaciones en campos de grandes tamaños.Los usuarios de huertos pueden agregar los aspersores nebulizadores, que mejoran las tasas de flujo y los efectos de pulverización para penetrar mejor en árboles altos con copas densas, asegurando una versatilidad y rendimiento sobresalientes en diversas tareas agrícolas.
36%
Aumenta la Eficiencia Operativa[27]
30L/min
Alta tasa de flujo
5-13m
Ancho de pulverización efectivo[8]
20m/s
Velocidad máxima de vuelo[6]
LiDAR
Descripción pendiente para este video

Nebulizador con agua fría (Opcional)
Las gotas finas de hasta 50 μm[23] penetran en los doseles para una cobertura completa de las hojas. Un nuevo diseño de salida de flujo de líquido ayuda a disipar el calor del motor centrífugo dual para aumentar su durabilidad y longevidad.

Aspersores centrífugos atomizados duales
Nuevo diseño de canal de flujo, rango de tamaño de gotas 50-500 μm[9], adecuado para la mayoría de los escenarios.

Bombas centrífugas magnéticas
Resistente a la corrosión, estable y confiable, una estructura de impulsores optimizada y un volumen de déposito aumentado satisfacen las demandas de alto flujo en escenarios de huertos.

Conjunto de cuatro aspersores traseros
El sistema de pulverización modular está diseñado para un fácil montaje y desmontaje, asegurando la conveniencia y eficiencia. Expande el ancho de pulverización para operaciones en huertos mientras mantiene una cobertura uniforme. También minimiza la interferencia visual de la pulverización, mejorando la fiabilidad y precisión operativa.

Medidor electromagnético de flujo de doble canal
La detección precisa de flujo en tiempo real y el control dinámico aseguran operaciones de alta precisión. Evita el contacto directo con el agroquímico, previniendo la corrosión y mejorando la durabilidad.
Sistema de esparcimiento
Cargas más grandes, flujo más rápido, mejor eficiencia
El Sistema de Esparcimiento T100 ha sido completamente mejorado, con el doble de capacidad de carga y un aumento del 270 %[7] en la tasa de flujo. Equipado con un nuevo tornillo sin fin, lo que lo hace adecuado para varios productos granulados y diferentes escenarios de dispersión en grandes campos, huertos, acuicultura y más.

150L(100kg)
Tanque de Esparimiento de Alta Capacidad[3]
66%
Aumento en la eficiencia operativa[27]
400kg/min
Tasa de Flujo Ultra-Alta[4]
10m
Ancho efectivo de esparcimiento [10]
20m/s
Velocidad máxima de vuelo[6]
La precisión de la dispersión se ha duplicado, la tasa de flujo ha aumentado en un 270 %[7], y la aplicabilidad de los gránulos se ha mejorado aún más.
Proporciona una visualización precisa y en tiempo real de la cantidad de gránulos, permitiendo un uso y recarga precisos, minimizando efectivamente el desperdicio. Calibración automática de la tasa de flujo y plantillas de operación guardadas en la nube, haciendo que la operación de dispersión sea más precisa y conveniente.
Garantiza una dispersión uniforme en todo el rango de trabajo con resultados sobresalientes. Cuenta con una tapa de acero inoxidable para durabilidad y resistencia. Garantiza una dispersión uniforme en todo el rango de trabajo con resultados sobresalientes. Cuenta con una tapa de acero inoxidable para durabilidad y resistencia.
Permite una carga a granel fácil y conveniente.
Cuatro tipos de tornillo sin fin
Soporta cuatro tamaños de tornillo sin fin intercambiables para un flujo preciso y una mayor adaptabilidad[11] en la siembra, fertilización y alimentación.

Tornillo sin fin Extra-Grande
Adecuado para granulados como fertilizantes, semillas de trigo, fungicidas granulados, alimento, etc.
Tasa de aplicación recomendada:75-750 kg por hectárea.
Tamaño de partícula recomendado: 0.5-10 mm

Tornillo sin fin Grande (Opcional)
Adecuado para granulados como semillas de arroz, semillas de cultivos de cobertura, etc.
Tasa de aplicación recomendada: 75-270 kg por hectárea.
Tamaño de partícula recomendado: 4-10 mm

Tornillo sin fin Medio
Adecuado para gránulos como semillas de arroz.
Tasa de aplicación recomendada: 22.5-120 kg por hectárea.
Tamaño de partícula recomendado: 4-6 mm

Tornillo sin fin Pequeño (Opcional)
Adecuado para gránulos como semillas de colza, herbicidas granulados, semillas de pastos, insecticidas granulados, etc.
Tasa de aplicación recomendada: 3-22.5 kg por hectárea.
Tamaño de partícula recomendado: 0.5-4 mm
Sistema de seguridad
Sistema de seguridad líder en la industria[2], cada vuelo más seguro
Sensing omnidireccional, detección precisa de obstáculos
El T100 está equipado con tecnologías avanzadas, incluyendo un nuevo LiDAR, radar de onda milimétrica, y un sistema Penta-Vision[12]. Estas características permiten una detección ambiental integral, lo que permite reconocer de forma precisa los obstáculos.
Capaz de capturar una nube de puntos espaciales densa de hasta 300,000 puntos por segundo, proporcionando una vista detallada de terrenos complejos.
El radar frontal realiza 5,000 escaneos de espacio aéreo vertical por segundo combinados con un escaneo de rotación mecánica horizontal de 360°, junto con un radar trasero, ofreciendo un rango de detección más completo.
Equipado con un sistema de visión cuádruple y una cámara FPV de visión nocturna a color, esta configuración permite una visualización fluida del vídeo de vuelo desde el frente, atrás, izquierda, derecha y abajo. Con tecnología de cardán virtual, un campo de visión ultra amplio y algoritmos avanzados de estabilización, la cámara FPV asegura estabilización electrónica de imagen para un vídeo más suave y claro, mientras que la detección inteligente de obstáculos mejora la navegación.
Además de las luces de cruce existentes, se han añadido nuevos faros delanteros de alta intensidad y una iluminación complementaria hacia abajo, asegurando operaciones nocturnas más seguras.
Evasión de Obstáculos más Inteligente
El sistema puede detectar varios tipos de obstáculos, incluidos cables[29], postes, torres de alta tensión y árboles. Selecciona inteligentemente la ruta óptima, asegurando un desvío suave y sin interrupciones alrededor de los obstáculos.
El sistema recuerda automáticamente las ubicaciones de los obstáculos, permitiendo un desvío más preciso durante vuelos posteriores. Los usuarios pueden guardar obstáculos en un campo con un solo clic, aumentando con cada vuelo la seguridad.
El sistema puede lograr el seguimiento del terreno en pendientes de hasta 90° sin reconstrucción cartografíca previa. También admite el desvío inteligente de obstáculos[2], abordando los requisitos operativos de la mayoría de los entornos montañosos y de huertos con eficiencia y precisión.
Asistencia de seguridad AR
La visualización en tiempo real de la nube de puntos LiDAR ofrece una detección de obstáculos más clara e intuitiva en comparación con FPV. Esto es especialmente valioso al tratar con pequeños obstáculos o al operar de noche, asegurando una mayor conciencia operativa y seguridad.[2]
Detecta a personas, postes y vehículos durante el despegue o el aterrizaje con visualización AR para mejorar la seguridad. Durante el vuelo, permite además la visualización AR de tipos de obstáculos y distancias, asegurando operaciones precisas e informadas en tiempo real.
El sistema genera rutas de vuelo AR para ayudar con la ruta de vuelo, proporcionando mayor precisión y eficiencia en cada operación.
La visualización AR de ubicaciones de puntos de retorno al inicio y proyecciones de aterrizaje seguro asisten en las operaciones de retorno y aterrizaje, asegurando mayor precisión y seguridad en cada operación.
Capacidades Mejoradas de Evasión de Obstáculos
Con la fusión avanzada de múltiples sensores y algoritmos mejorados, el T100 logra una tasa de éxito más alta en evasión de diversos obstáculos. Su precisión en la detección de obstáculos más pequeños está significativamente mejorada, asegurando operaciones más seguras y confiables[2].

Sistema de carga
Tu asistente de transporte
El T100 se transforma en una solución de transporte. Con una capacidad de carga de 100 kg[5]. Características como control de balanceo, detección de peso y navegación automática a puntos de carga y descarga lo hacen adaptable a diversos escenarios de transporte agrícola.

Paneles solares

Frutas

Materiales de construcción

Plantulas
Asistencia de seguridad AR
La visualización en tiempo real de la nube de puntos LiDAR ofrece una detección de obstáculos más clara e intuitiva en comparación con FPV. Esto es especialmente valioso al tratar con pequeños obstáculos o al operar de noche, asegurando una mayor conciencia operativa y seguridad.[2]
Detecta a personas, postes y vehículos durante el despegue o el aterrizaje con visualización AR para mejorar la seguridad. Durante el vuelo, permite además la visualización AR de tipos de obstáculos y distancias, asegurando operaciones precisas e informadas en tiempo real.
El sistema genera rutas de vuelo AR para ayudar con la ruta de vuelo, proporcionando mayor precisión y eficiencia en cada operación.
La visualización AR de ubicaciones de puntos de retorno al inicio y proyecciones de aterrizaje seguro asisten en las operaciones de retorno y aterrizaje, asegurando mayor precisión y seguridad en cada operación.
Sistema de propulsión
Potente, eficiente, confiable bajo altas temperaturas
El diseño de doble rotor coaxial, en conjunto con hélices de fibra de carbono, ofrece una mejora integral en rendimiento, eficiencia y redundancia de seguridad.
Doble rotor coaxial
Potente rendimiento
82 kg de empuje máximo en un solo eje 20 m/s de velocidad máxima[6] Tamaño compacto, alta capacidad de carga
Eficiencia de energía
Aumento del 39 %[7] en la eficiencia de energía a plena carga
Redundancia de seguridad
Protección en hélices estáticas Rendimiento de batería bajo carga pesada
Funcionamiento eficiente
Aumento del en el ancho de pulverización[15]
Aumento del en la velocidad de operación[15]
Mejor penetración para huertos
Hélices de fibra de carbono de 62 pulgadas
Las hélices de fibra de carbono ofrecen mayor rigidez y menor peso, resistiendo la deformación incluso a altas temperaturas. Con perfil aerodinámico optimizado y diámetro aumentado, la eficiencia se mejora en un 32%[7].


Motores y ESCs
Motores más grandes, más torque. ESCs de 420A aseguran un funcionamiento estable y confiable, proporcionando tiempos de respuesta más rápidos.
DJI RC Plus
Interfaz de control remoto fácil para pilotos nuevos y experimentados
El DJI RC Plus cuenta con una pantalla de alta luminosidad de 7 pulgadas que es un 16%[7] más brillante para una visibilidad clara bajo la luz del sol. La duración de las baterías interna y externa se ha ampliado en 30 minutos[7]. Los nuevos botones retroiluminados mejoran la operación nocturna, y los botones físicos personalizables ofrecen un control flexible.

Comienza con facilidad para nuevos usuarios
Simplemente completa la planificación del campo y opera con un clic, sin necesidad de intervención manual.
Elige entre múltiples métodos de mapeo. Una vez que el campo está planificado, la ruta de vuelo se genera automáticamente.
Llame fácilmente las plantillas de parámetros con un solo clic para mayor comodidad y rapidez.
Regresa automáticamente al punto de origen cuando se queda sin producto o con poca batería.
Eleva la precisión y la eficiencia para pilotos experimentados
Experimenta un funcionamiento manual suave e intuitivo junto con una gama de características complementarias, potentes y eficientes. Aborda incluso los terrenos más desafiantes con confianza y facilidad.cesidad de intervención manual.
Planifica eficientemente múltiples terrenos adyacente de una sola vez. Permitiendo operaciones continuas sin interrupciones (en campos o huertos).
Simplifica las operaciones en parcelas pequeñas y complejas con herramientas prácticas como el guardado de parcelas y el retorno a puntos de interrupción con un clic, asegurando flujos de trabajo eficientes y sin estrés.
Adáptate sin esfuerzo a diversos escenarios, incluidos cultivos mixtos, intercalados y campos de arroz. Logra una mayor flexibilidad operativa para flujos de trabajo más eficientes.
Cartografía de hasta 20 hectáreas de campos grandes o 10 hectáreas de huertos por vuelo[17]. El mapa se reconstruye en tiempo real con el control remoto, con procesamiento rápido al aterrizar[18]. La densidad de la nube de puntos aumentó, la tasa de detección de líneas eléctricas mejoró en un 80%[7].
Estándares de pruebas rigurosas
El T100 ha pasado por 700 horas de pruebas de fiabilidad, incluyendo envejecimiento en vuelo real, fatiga acelerada de componentes y evaluaciones de temperatura extrema. Estos aseguran estabilidad y fiabilidad, ofreciendo un rendimiento inigualable bajo diversas condiciones.
Sistema de Transmisión
El algoritmo de transmisión O4 mejorado garantiza la disponibilidad constante de la señal. El O4 Relay está diseñado para transmitir señal en condiciones desafiantes, ofreciendo operaciones fluidas y eficientes.
Transmisión O4
Un algoritmo de transmisión mejorado amplía el alcance mientras mantiene visuales suaves y estables para un rendimiento constante.

D-RTK 3 AG (Opcional)
Permite un posicionamiento a nivel centimétrico plug-and-play sin necesidad de configurar coordenadas. Garantiza precisión en toda la operación.

RTK High-Precision Positioning Module
Utilícelo junto con el control remoto y el teléfono inteligente para marcar ubicaciones con precisión.

O4 Relay (opcional)
Un Relay puede garantizar operaciones fluidas en escenarios que tienen interferencia de señal.

Sistema de energía
Carga ultra rápida, diseño eficiente en energía
La Batería de vuelo inteligente DB2160 tiene una capacidad aumentada y una construcción más ligera, ofreciendo carga ultra rápida mientras reduce el consumo de combustible. Su innovador sistema de enfriamiento de triple canal de aire dispersa el calor a través del flujo de aire, asegurando una gestión de energía segura y estable con un enfriamiento eficiente incluso durante el vuelo.
(Varía entre países.)
Batería de vuelo inteligente DB2160
41 Ah
1500 ciclos de carga bajo garantía[19]
Conector de alta potencia de 500 A
Peso:14.7 kg
Mango ergonómico


Generador inversor multifuncional D14000iE
Carga rápida de 11500 W[20]
Salida de CA de 1500 W
Cable de carga de 1.8 m

Cargador inteligente C10000
Entrada de energía monofásica
Carga rápida de 9000 W[21][22]
Protección de energía adaptativa
Cable de carga de 1.5 m

Cargador inteligente C12000
Entrada de energía trifásica
Carga rápida de 12000 W[21]
Protección de energía adaptativa
Cable de carga de 1.8 m
¿Qué kit de trabajo se adapta mejor a ti?

DJI Agras T100
Carga de pulverización:100 L [1]
Tasa de flujo:30 L/min (2 rociadores estándar)
Tasa de flujo:40 L/min (4 rociadores Opcional)
Aspersores centrífugos atomizados duales:50-500 μm[9]
Aspersores nebulizadores refrigerados por agua opcionales:50-500 μm[23]
Carga útil de dispersión: 150 L[3] (100 kg[1])
Tasa de caudal máximo: 400 kg/min[4]
Ancho efectivo de esparcimiento: 10 m[10]
Capacidad de carga útil:100 kg[5]
Medición de peso en tiempo real
Control de equilibrio automáticoo
Puntos de carga y descarga por celular
LiDAR
Sistema Penta-Vision
Radares de onda milimétrica
Pantalla en tiempo real de nube de puntos LiDAR
Detección de obstáculos
Pantalla AR para postes, personas, vehículos y obstáculos
Memoria automática de posición de obstáculos
Seguimiento del terreno sin Cartografía aérea
Carga ultra-rápida
Batería de vuelo inteligente DB2160
Generador inversor multifuncional D14000iE

DJI Agras T70
Carga de pulverización:70 L[1]
Tasa de flujo:30 L/min (2 aspersores estándares)
Tasa de flujo:40 L/min (4 aspersores Opcional)
Aspersores centrífugos atomizados duales: 50-500 μm[9]
Aspersores nebulizadores refrigerados por agua opcionales:50-500 μm[23]
Ancho de asperción recomendada: 7 m[8]
Carga útil de dispersión:100 L[24] (70 kg[1])
Tasa de caudal máximo:400 kg/min[4]
Ancho efectivo de disperción: 10 m[10]
Capacidad de carga útil:65 kg[25]
Medición de peso en tiempo real
Control de equilibrio automático
Puntos de carga y descarga por móvil
Sistema de visión triple
Radares de onda milimétrica
Detección de obstáculos
Pantalla AR para postes, vehículos y obstáculos
Memoria automática de posición de obstáculos
Seguimiento del terreno sin Cartografía aérea
Carga ultra-rápidaBatería de vuelo inteligente
DB1580Batería de vuelo inteligente
DB2160Generador inversor multifuncional D14000iE
Contacta con nostotros
Si deseas comprar productos o convertirte en distribuidor, contacta con nosotros en info@dragur.uy.
También puedes dejarnos tus datos de contacto y te responderemos lo antes posible.
*El producto está disponible sólo en algunos países. La apariencia del producto está sujeta al producto real. Para obtener más información, ponte en contacto con tu distribuidor local.
[1] Medido a nivel del mar, la aplicación DJI Agriculture recomienda inteligentemente el peso de carga adecuado según el estado actual de la aeronave, las condiciones del entorno y las tareas operativas.Se aconseja a los usuarios no exceder el peso máximo recomendado de los granulares cargados, ya que puede afectar la seguridad del vuelo.
[2] El alcance efectivo de detección y su capacidad para evitar y sortear obstáculos variará dependiendo de la luz ambiental, lluvia, niebla, y del material, posición, forma y otras propiedades de los obstáculos. La detección hacia abajo se utiliza para ayudar en el vuelo de Seguimiento de Terreno y la estabilización de altitud, mientras que las otras direcciones ayudan a evitar obstáculos. Cualquier colisión entre la parte inferior de la aeronave y los obstáculos será responsabilidad del cliente. En escenarios sin obstáculos lineales, si ocurre una colisión a velocidades de hasta 13.8 m/s que resulta en daños a la aeronave, la responsabilidad puede ser determinada a través del análisis de registros, y la aeronave puede ser elegible para garantía gratuita si se identifican causas no humanas. Si hay obstáculos lineales como cables o tensores en postes de utilidad, por favor márquelos como obstáculos; de lo contrario, la falla en sortearlos será responsabilidad del cliente.
– Nota 1.La detección inferior ayuda principalmente en el Seguimiento del terreno.Si la parte inferior colisiona con obstáculos, se considera responsabilidad del usuario.- Nota 2.Debido a las limitaciones en el rendimiento del sistema de seguridad, la aeronave no puede evitar automáticamente objetos en movimiento, y los accidentes de esta naturaleza se atribuirán a la responsabilidad del usuario.
[3] Las densidades granulares varían, y la carga máxima no debe exceder los 100 kilogramos.
[4] Medido con fertilizante compuesto.La tasa de caudal máxima puede variar en función del tamaño del gránulo, la densidad y la suavidad de la superficie de los diferentes fertilizantes.
[5] Se mide un peso de 100 kg debajo del sensor de fuerza triaxial (incluyendo el peso de la eslinga y el gancho).1 Los datos se midieron al nivel del mar.La aplicación DJI Agras recomendará el peso de la carga útil de acuerdo con el estado actual y el entorno de la aeronave.Al añadir materiales, el peso máximo no debe superar el valor recomendado; de lo contrario, la seguridad del vuelo podría verse comprometida.Los usuarios deben cumplir con las regulaciones locales durante la operación.
[6] La velocidad de operación real del dron depende de la pendiente del terreno; cuanto más pronunciada sea la pendiente, menor será la velocidad de operación. La velocidad máxima de operación varía según el país y el modo de operación, y está sujeta a las normativas locales y a la versión de firmware.
[7] En comparación con el dron Agras T50 y su equipo de apoyo.Los resultados de las pruebas pueden variar según diferentes condiciones de prueba.
[8] El ancho efectivo de pulverización del sistema de pulverización depende del escenario de trabajo real.
[9] El diámetro de las gotas se mide con un analizador de tamaño de partículas láser, con un diámetro de 50 micrones utilizando el estándar DV50.
[10] Medido a una altura de operación de 3 metros con una velocidad de disco giratorio de 1,100 r/min y un requisito de uniformidad de CV < 30 %.Mayores velocidades de disco y altitudes de vuelo aumentan el ancho de dispersión.
[11] Adecuado para gránulos que van de 0.5 a 10 mm de tamaño.Los grumos, la paja, las bolsas tejidas y las impurezas, así como la humedad, densidad, dureza y forma, pueden afectar la adaptabilidad y precisión de la dispersión.
[12] Para garantizar que el rendimiento de detección del radar se utilice al máximo, asegúrese de que la superficie del radar esté limpia antes de la operación. Si es necesario, límpiela.
[13] La luz de navegación nocturna es solo para instrumentos de pulverización y esparcimiento.
[14] Las características de asistencia de seguridad AR sirven solo como sugerencias complementarias; los operadores deben confirmar la seguridad del entorno circundante durante la operación.El rendimiento de detección de sensores como cámaras de visión cuádruple y cámaras FPV puede variar en función de la luz ambiental, la lluvia, la niebla y el material, la posición, forma y otras propiedades de los obstáculos.
[15] Comparado con el dron Agras T50 durante las operaciones de pulverización en campo.Los resultados de las pruebas pueden variar según diferentes condiciones de prueba.
[16] La operación de cartografía necesita trabajar con RTK.
[17] El área de cartografía se refiere al área delimitada por la ruta de vuelo.El área de cartografía de un solo vuelo se ve afectada por la versión del firmware, el nivel de carga inicial, el tipo de cartografía, la altitud, las condiciones del viento, la forma del campo, la pendiente, etc.La cartografía debe realizarse sin carga.
[18] Los tiempos de creación de mapas para el control remoto dependen de la versión del firmware, el tipo de mapeo y otras variables.
[19] Las baterías están cubiertas por la garantía durante hasta 1500 ciclos de carga o 12 meses, lo que pase primero.
[20] La potencia de salida de la estación de carga puede verse afectada por la altitud y la calidad del combustible.
[21] La potencia de salida puede variar debido a factores de la red local como la distancia, el material del cable y el diámetro.
[22] Al usar la fuente de alimentación inteligente C10000 para cargar las baterías de vuelo inteligentes DB1580 y DB2160, se requiere un cable adaptador.
[23] Medido por un analizador de tamaño de partículas láser, un diámetro de 50 micrones usando el estándar DV75.
[24] Diferentes granulados tienen diferentes densidades, la carga máxima no puede exceder 70 kilogramos.
[25] Se mide un peso de 65 kg debajo del sensor de fuerza triaxial (incluyendo el peso de la eslinga y el gancho).1 Los datos se midieron al nivel del mar.La aplicación DJI Agras recomendará el peso de la carga útil de acuerdo con el estado actual y el entorno de la aeronave. Al añadir materiales, el peso máximo no debe superar el valor recomendado; de lo contrario, la seguridad del vuelo podría verse comprometida.Los usuarios deben cumplir con las regulaciones locales durante la operación.
[26] Diferentes granulados tienen diferentes densidades, la carga máxima no puede exceder 25 kilogramos.
[27] En comparación con el dron agrícola T50 y su equipo asociado, la velocidad operativa fue de 13.8 m/s durante la prueba. Las conclusiones sobre la eficiencia general pueden variar bajo diferentes condiciones de prueba.
[28] Un peso de 80 kg se mide debajo del sensor de fuerza triaxial (incluyendo el peso de la eslinga y el gancho). Los datos fueron medidos a nivel del mar. La aplicación DJI Agras recomendará el peso de la carga según el estado actual y el entorno de la aeronave. Al añadir materiales, el peso máximo no debe exceder el valor recomendado, de lo contrario, la seguridad del vuelo podría verse comprometida. Los usuarios deben cumplir con las regulaciones locales durante la operación.
*El producto está disponible sólo en algunos países. La apariencia del producto está sujeta al producto real. Para obtener más información, ponte en contacto con tu distribuidor local.



